-
1 покладистый муж
General subject: complaisant husband -
2 муж
husband; manСинонимический ряд:1. мужчина (сущ.) дядька; дядя; мужик; мужчина; человек2. супруг (сущ.) благоверный; половина; спутник жизни; супруг; супружник; хозяин -
3 гражданский муж
-
4 Л-86
С ЛИЦА HE ВОДУ ПИТЬ (saying) physical attractiveness is not important ( usu. said when choosing a plain-looking husband or wife): - beauty is only skin-deep handsome is as handsome does pretty is as pretty does looks aren't everything.Муж у нее добрый, покладистый, а что некрасивый - так ведь с лица не воду пить. Her husband is kind and obliging. So what if he's unattractive - looks aren't everything -
5 с лица не воду пить
[saying]=====⇒ physical attractiveness is not important (usu. said when choosing a plain-looking husband or wife):- looks aren't everything.♦ Муж у нее добрый, покладистый, а что некрасивый - так ведь с лица не воду пить. Her husband is kind and obliging. So what if he's unattractive - looks aren't everythingБольшой русско-английский фразеологический словарь > с лица не воду пить
См. также в других словарях:
ПЕТРУХИНА ФАМИЛИЯ — «ПЕТРУХИНА ФАМИЛИЯ», СССР, ВГИК, 1971, ч/б, 19 мин. Лирическая комедия. Живут в деревне молодые супруги Петрухины добрый, покладистый муж и строгая жена. Когда родилась у них двойня, гуляла вся деревня на оплату торжества пошла и красивая коляска … Энциклопедия кино
Трудный ребёнок (фильм) — Трудный ребёнок Problem Child Жанр комедия Режиссёр … Википедия
Трудный ребёнок — Problem Child Жанр … Википедия
Булгарис Елевферий — Булгарис (Булгар, Вулгарис, Болгарский) Елевферий (в монашестве – Евгений) [11 (22) VIII 1716, о. Корфу – 27 V (8 VI) 1806, Петербург, похоронен в Александро Невской лавре]. Выдающийся греч. эрудит, педагог и духовный писатель, один из создателей … Словарь русского языка XVIII века
Список правителей Тюрингии — Герб Тюрингии Тюрингия (нем. Thüringen) историческая область в центральной части со … Википедия
Мария Виттория Даль Поццо — Maria Vittoria dal Pozzo … Википедия
МУХИ НЕ ОБИДЕТЬ — кто Добродушный, кроткий. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (Х) оцениваются говорящим как безобидные, тихие, незлобивые, не способные к агрессии. Часто употребляется в ситуации, когда какие л. поступки человека наводят на мысль о его… … Фразеологический словарь русского языка
Карно, Лазарь-Николай — КАРНО, Лазарь Николай, изв. франц. воен. инж ръ, выдающійся госуд. и воен. дѣятель эпохи великой революціи. Род. въ 1753 г. въ семьѣ нотаріуса, 18 л. б. произв. въ подпор. инж. войскъ. Съ первыхъ же шаговъ онъ обратилъ на себя вниманіе… … Военная энциклопедия
